Porque um amigo
sugeriu, fui experimentar.
Abri o tradutor
automático do Google, escrevi a palavra “catalão” e fui vendo como esta palavra
é referida em diversas línguas.
Catalan para Francês,
Catalan para Inglês, Katalan para Maltês, Katalonsky para Croata, Catálan para Gaélico…
Agora imaginem
qual o resultado para “Catalão” em língua Espanhola.
“Español”.
Talvez que isto
sirva para entender muita coisa.
By me
Sem comentários:
Enviar um comentário